Перейти до вмісту

Minecraft Java Edition 1.21.4

“Сад пробуджується”

(The Garden Awakens Drop Now for Java)

The Garden Awakens is here! Play the game drop today on Minecraft: Java Edition and Minecraft: Bedrock Edition!

Тссс! Я пишу цей журнал змін із-за блідого дуба – і я мушу бути дуже тихим, тому що нарешті з’явився випадок Garden Awakens – і Creakings з’являються в блідих садах по всьому Надземному світу! The Garden Awakens приносить із собою моторошний біом – Блідий сад – який вкритий мохом, заповнений блідими дубами та домом для унікальної квітки під назвою Eyeblossom. Він також приносить пильний ворожий моб, Скрип, а також секрет перемоги (і породження) його – Скрипуче серце! Зіткнувшись зі скрипом, ви також отримаєте Resin Clumps – ще один новий блок, який ви можете створити в Resin Bricks або використати, щоб обрізати свою броню. Це все? О! Крім того, ми виправили деякі помилки. А тепер давайте подивимося, чи зможу я повільно відступити, щоб цей Скрип не помітив мене…

The Garden Awakens on Minecraft: Bedrock Edition
This screenshot shows the pale garden – and one of Minecraft's avatars staring at eyeblossom flowers - a bloom unique to the pale garden

This screenshot shows a lot of the new blocks coming with the Garden Awakens drop – including the pale oak woodset, resin set, and more!
This screenshot shows a trail of eyeblossoms glowing after night has fallen!
This screenshot shows an image of a creaking, and something mysterious. Could it be a creaking heart?

Нові функції

  • Додано біом Pale Garden, дерево Pale Oak, блок Pale Moss, килим Pale Moss, Pale Hanging Moss і Pale Oak woodset
  • Додано блок «Скрипучий моб», «Скрипуче яйце породи» та «Скрипуче серце».
  • Додано сімейство блоків Resin
  • Додано Eyeblossoms

Блідий сад

Блідий сад — це варіант біома Темного лісу.

  • Pale Oaks генерують тут
  • Блоки «Скрипуче серце» можуть генеруватися в Pale Oaks, через що вночі з’являються «Скрипучі»
  • Оченята генерують на землі
  • Тут на землі утворюються блоки/килим із блідого моху
  • Висячий блідий мох створює звисання з листя блідих дубів
  • Тварини мобів не породжуються природним шляхом у Pale Gardens
  • Нові специфічні звуки навколишнього середовища
  • Блідий сад не має музичного супроводу
    • Якщо гравець увійде в біом під час відтворення музики, музика зникне   
  • Використання насіння 3515201313347228787 під час створення нового світу призведе до появи гравця поруч із Блідим садом
У освітленому місячним світлом навісі Pale Garden можна побачити Ендермена, який тримає блок Pale Moss. Здалеку також видно Кріпер і Скрип.
У освітленому місячним світлом навісі Pale Garden можна побачити Ендермена, який тримає блок Pale Moss.
Здалеку також можна побачити Кріпер і Скрип.

Блідий дуб

Бліді дуби — це новий варіант дерева, подібний до темних дубів.

  • Листя блідого дуба скидають Саджанці блідого дуба, які можна висаджувати у конфігурації 2×2 для вирощування дерев блідого дуба
  • Дерева Pale Oak, вирощені гравцями, ростуть без будь-яких прикрас
  • Природно створені світлі дуби мають блідий висячий мох, що звисає з листя, плями блідого моху на землі, і в них можуть генеруватися блоки «Скрипуче серце».
  • Листя блідого дуба мають шанс породити частинки листя, якщо їх відкрити знизу
  • Мандрівні торговці можуть продавати саджанці світлого дуба
  • З колод блідого дуба можна створити набір блідого дуба:
    • двері
    • Паркан
    • Ворота паркану
    • Планка
    • Знак
    • Висячий знак
    • плита
    • сходи
    • Люк
    • деревина
    • Обдираний журнал
    • Обрізана деревина
    • Кнопка
    • Натискна плита
    • Човен
    • Човен з скринею
Створена гравцем будівля, побудована з блідого дуба та блоків смоли, розташована на вершині гори біля блідого саду.
Будівля, створена гравцем із блідого дуба та блоків смоли, розташована на вершині гори біля блідого саду.

Блідий мох

Блоки блідого моху — це нові блоки, які працюють подібно до існуючих блоків моху, включаючи варіант килима.

  • Блоки блідого моху утворюються природним шляхом у біомі блідого саду
  • Мандрівні торговці можуть продати блок блідого моху
  • Килим із блідого моху можна створити з двох блоків блідого моху
  • Блідий моховий килим генерується природним шляхом у біомі Блідого саду
    • Після розміщення Pale Moss Carpet зростає до двох блоків на суцільних гранях будь-якого блоку, що межує з ним
    • Килим з блідого моху може бути Bone Mealed, щоб повністю вирости на всіх суцільних гранях будь-якого блоку, що межує з ним

Блідий звисаючий мох

Блідий звисаючий мох — це блок, схожий на виноградну лозу, який росте вниз.

  • Блідий звисаючий мох природним чином генерується в біомі Pale Garden під листям Pale Oaks
  • Блідий звисаючий мох не росте безладно, але його можна виростити з кісткового борошна
  • Блідий звисаючий мох миттєво ламається під час видобутку
  • Для Pale Hanging Moss потрібні ножиці або інструменти для шовку
  • Мандрівні торговці можуть продавати блідий звисаючий мох

Оченята

Eyeblossoms — це нові квіти, які генеруються в біомі Pale Garden.

  • Вони існують у двох варіантах: Closed Eyeblossom і Open Eyeblossom
  • Квітки очей переходять між двома варіантами залежно від часу доби
    • Вночі Eyeblossoms стане відкритим
    • Протягом дня вони будуть закриті
    • У вимірах, які не мають циклу день/ніч, вони залишаться такими, як є
    • Під час переходу квіти випромінюють ефект частинок і звук
  • Посаджені на землю вічки спілкуватимуться між собою, допомагаючи сусіднім квітам відкриватися чи закриватися
  • Очі відкритих оченят світяться вночі
  • Очні квіти можна отримати за допомогою трав’яних блоків Bone Mealing у біомі Pale Garden
  • Бджоли отруюються, коли торкаються відкритих оченят
  • Бджіл можна спокусити відкритими оченятами, але вони отруюються під час взаємодії з гравцем замість типової поведінки розмноження/вирощування
  • Бджоли взагалі не взаємодіють із закритими оченятами
  • Підозріле рагу, виготовлене з відкритих квіток очей, спричинить ефект сліпоти
  • Підозріле рагу із закритих квіток спричинить ефект нудоти
  • Сірий або помаранчевий барвник можна створювати із закритих і відкритих квіток очей відповідно
  • Мандрівні торговці можуть продавати відкриті квіти очей

Скрипучий моб

Скрипучий моб з’являється вночі, якщо між двома колодами Блідого дуба є блок «Скрипуче серце». Це відбувається природним чином у біомі Pale Garden, де Скрипуче серце генерується всередині Pale Oaks.

  • Скрип активується, якщо гравець у режимі виживання чи пригод знаходиться в межах 12 блоків від нього та дивиться на нього
  • Скрип залишається активним, поки в радіусі 32 блоків від нього є гравець режиму виживання чи пригод
  • Активований Скрип не рухатиметься, якщо на нього дивиться гравець у режими виживання чи пригоди
    • У цьому стані він також матиме повний опір відкиданню
  • Скрипучі атаки ближнього бою завдають 3 бали шкоди (1,5 серця)
  • Скрипучі реагують на пошкодження, завдані мобами та снарядами, лише коливаючись на місці
  • Скрипи стійкі до вогню
  • Скрипучі ігнорують кактуси, кущі солодких ягід і сніговий порошок і можуть проходити через/понад них
  • Коли на них нападають гравці або їхні домашні тварини, між блоком «Скрип» і «Скрипучим серцем», з яким він пов’язаний, з’являється слід частинок.
  • Коли блок «Скрипуче серце», до якого підключено «Скрип», знищується, «Скрип» видаляється за допомогою спеціальної посмикуючої анімації
  • Скрипучі відродження базуються на циклі день/ніч і не залежать від рівня освітлення
  • Скрипи не можуть потрапити в човни
  • Яйце скрипучого відродження породить скрипучого моба, не пов’язаного зі скрипучим серцем, яке:
    • Зберігається вдень і вночі
    • Отримує шкоду від атак та інших джерел шкоди
    • Має один бал здоров’я (половина серця)
  • Скрипи, породжені Скрипучим серцем, не можуть пройти через портали
  • Скрипи, породжені Скрипучим серцем, не можуть бути названі біркою імені
  • Гравці, які носять різьблений гарбуз на голові, можуть дивитися на скрип, не застигаючи на місці
  • Illagers бояться скрипів і тікатимуть від них
Санні гуляє блідим садом, не підозрюючи, що за ними переслідують кілька Крікінґів.
Санні гуляє блідим садом, не підозрюючи, що за ними переслідують кілька Крікінґів.

Скрипить серце

«Скрипуче серце» — це «живий» блок, що генерується на деревах Pale Oak, покритих з усіх боків колодами Pale Oak. Він може породити скрипучого моба вночі, якщо його помістити між двома блідими дубовими колодами, вирівняними вздовж однієї осі.

  • Активний вночі і в стані спокою вдень
  • Посилає слід частинок до підключеного скрипу, коли гравець або його домашня тварина вдаряє по скрипу
  • Коли блок «Скрипуче серце» руйнується, підключений «Скрип» видаляється
  • Скрипуче серце вирішує видалити або замінити підключений Скрип, коли:
    • Настає день
    • Скрип надто далеко від Скрипучого серця
    • Гравець перетинається зі скрипом на кілька секунд
  • Компаратори, підключені до блоку Creaking Heart, будуть виводити потужність сигналу залежно від відстані до підключеного Creaking Heart.
  • Скрипуче серце можна створити за допомогою смоляного блоку та блідих дубових колод
  • Блок «Скрипуче серце» можна отримати за допомогою зачарованого інструменту Silk Touch
  • Якщо розбити скрипуче серце без блоку Silk Touch, випаде 1-3 згустки смоли або більше під час використання зачарованого інструменту Fortune
  • Природно розміщені «Скрипучі серця» отримують 20-24 досвіду, якщо їх розбиває гравець, із або без Silk Touch
Санні стоїть віч-на-віч зі скрипом, ударяючи по ньому, щоб зрозуміти, де знаходиться підключений блок Скрипучого серця.
Санні стоїть віч-на-віч зі скрипом, ударяючи по ньому, щоб зрозуміти, де знаходиться підключений блок Скрипучого серця. 

Смола

Додано блоки Resin Clump, Block of Resin, Resin Brick і сімейство блоків Resin Bricks.

  • Атака на Скрипучий призведе до того, що його Скрипуче серце виділить 2-3 грудки смоли
    • Згустки смоли з’являються з боків блідих дубових колод, які знаходяться поруч і пов’язані зі Скрипучим серцем
    • Скрипуче серце перезаряджається і не може виробляти більше грудок смоли протягом 5 секунд після атаки
  • Блоки Resin Clump можна розмістити на будь-якій поверхні сусіднього блоку
  • Блоки Resin Clump можуть бути заболочені
  • Блок смоли — це блок для зберігання грудок смоли
  • Згустки смоли можна переплавити в предмети зі смоляної цегли
  • Предмети Resin Brick можна використовувати як матеріал для обробки броні
  • Предмети зі смоляної цеглини можна створювати на смоляну цеглину
  • З полімерних цеглин можна створити плити із полімерної цегли, сходи із полімерної цегли, стіни із полімерної цегли, а потім точені цегли зі смоли
    • Каменяр також можна використовувати для виготовлення цих предметів
  • Resin Clump і Resin Block не потребують інструментів для видобутку та видобуваються миттєво
  • Належним інструментом для сімейства блоків Resin Bricks є кирка
  • Згустки смоли можна знайти в деяких скринях із здобиччю Woodland Mansion

Нова система оточуючих звуків Pale Garden

Навколишні звуки в біомі Pale Garden не надходять із самого біома, а генеруються блоками, знайденими в біомі.

  • Блідий звисаючий мох випромінює тонкі атмосферні звуки, коли він прикріплений до блідих дубових колод або блідого дубового листя
  • Скрипучі серця видають моторошні звуки, коли вони активні вночі й оточені колодами з усіх боків
  • Розкриті очні квіти, розміщені на блоках блідого моху, видають тихий шепотливий звук

Зміни

  • Мечі більше не вважаються ефективними інструментами для видобутку мохового килима
    • Мотики залишаються належним інструментом для видобутку мохових килимів
  • Бджоли тепер в’януть під час взаємодії гравців із «Зів’ялими трояндами» замість типової поведінки розмноження/вирощування
  • Коти та вовки тепер отримують нашийник кольору, який є сумішшю кольорів батьківських нашийників, якщо це можливо
  • Додано підтримку мови для Popoloca
  • Тривалість ефектів Suspicious Stews була узгоджена з такими у Bedrock Edition:
    • Насиченість: 0,35 секунди (без змін)
    • Нічне бачення: 5 секунд (без змін)
    • Вогнестійкість: 3 секунди
    • Сліпота: 11 секунд
    • Слабкість: 7 секунд
    • Регенерація: 7 секунд
    • Jump Boost: 5 секунд
    • В’янення: 7 секунд
    • Отрута: 11 секунд
  • Видалено Herobrine

Необхідні інструменти для Drops

Примітка розробника : ми зробили так, що будь-який блок, який випадає, коли його підтримка порушена, також впаде під час видобутку будь-яким інструментом. Здавалося несправедливим, що безпосереднє розбиття блоку може знищити його, якщо його можна отримати будь-яким інструментом, просто зламавши блок нижче!

  • Наступні блоки, які потребують підтримки, тепер завжди падають, якщо їх розбити будь-яким інструментом: дзвін, ліхтар, ліхтар душі, усі мідні двері, залізні двері, важка натискна пластина, легка натискна пластина, полірована натискна плита з чорного каменю та кам’яна натискна пластина
  • Підставка для заварювання тепер падає, якщо її зламати будь-яким інструментом
  • Тепер зі скрині Ендера випадає обсидіан, якщо його розбити неправильним інструментом, замість того, щоб нічого випадати

Моби, що підбирають предмети

Було внесено деякі зміни в те, як моби вирішують замінити свої споряджені предмети предметами на землі

  • Якщо предмет належить до слота броні, замініть предмет, якщо виконується будь-яка з наведених нижче умов
    • Новий предмет має вищу базову вартість броні
    • Новинка має вищий базовий показник міцності броні
    • Новий предмет має більше зачарувань
    • Новинка менше пошкоджена
    • Новий елемент має спеціальну назву, а старий – ні
  • Якщо предмет належить до головного слота руки, замініть предмет, якщо виконується будь-яка з наведених нижче умов
    • Новий предмет є кращою зброєю, а старий – ні
      • Якщо старий предмет є кращою зброєю, а новий – ні, не замінюйте предмет
    • Новий предмет має більш високе базове значення шкоди
    • Новий предмет має більше зачарувань
    • Новинка менше пошкоджена
    • Новий елемент має спеціальну назву, а старий – ні

Бажана зброя

Наступні моби тепер мають бажаний тип зброї для підбору:

  • Скелетоподібні моби, окрім В’ялих скелетів, віддають перевагу лукам
  • Дорослі Пігліни та Грабіжники віддають перевагу арбалетам
  • Утопленики віддають перевагу Тризубам

Переклад офіційної статті https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-java-edition-1-21-4

Secured By miniOrange